سلام.من توی ترجمه کردن سوالات توی سایت هایی مثل کود فورسز مشکل دارم.کسی میتونه راهنمایی کنه چی کار کنم؟شما چطور ترجمه میکنید؟ خیلی ممنون.
من که یه تب google translate کنارش باز می کنم. البته یکم سوال حل کنی راه میفتی و دیگه نیازی نیست
2015-09-25 06:54:30 -0600 محمدرضاسلام میگم یک سر به سایت www.fanavard.ir بزنید. مسابقات برنامه نویسی شون شروع شده. گواهی رسمی از طرف دانشگاه شریف می ده. 50 تا سکه هم جایزشه
2016-10-26 08:50:07 -0600 امیر شکریاولن که تعداد کلماتی که استفاده میشه محدوده حدودن؛ در نتیجه اگه مثلن ۳۰۰ تا سوال بزنی دیگه خیلی کم به این مشکل برخورد می‌کنی(من اینجوریم) .
یه چیزی که تو این موارد خیلی به کار میاد google translate extension for chrome ـه که چیز خوبیه واسه ترجمه کردن.یادت نره خیلی بهتره که کلمه به کلمه ترجمه کنی تا یهو کلشو با هم ! google translate تو ترجمه متن خیلی ضعیف تر از کلمه‌س(تجربه شخصی من).
سلام
میتونی بری تو google translate اولش کل سوال رو بزاری توش تا ترجمه کنه. بعد که یه دید کلی نسبت به سوال پیدا کردی اونوقت بشین همون انگلیسیش رو دقیق بخون. اینجوری خیلی راحت تر میشه.
اگه گراف وست رو هم انگلیسیش رو بخونی خیلی کمکت میکنه
